You’ve applied for your job and now they want you to create a portfolio. Here’s how to do it and do it well.